+38 (044) 360 689 6
+38 (067) 925 777 9
+38 (050) 196 000 9
+38 (063) 165 555 9

+38 (050) 200 444 9
(в нерабочее время)

Бюро переводов "Лингво групп"

Киев, м. Левобережная, ул. Марины Расковой (Евгения Сверстюка) 11-Б,
3 этаж, 306 офис

Посмотреть все офисы

email: lingvogroup.office@gmail.com

Перевести текст с русского на украинский

О том, что в нашей стране официальным языком является украинский - известно всем и каждому. Все документы, подаваемые в официальные структуры, в обязательном порядке должны составляться на государственном языке. Но, при этом, не будет секретом и то, что многие наши граждане лучше владеют именно русским языком и используют его в быту. Составить документ на украинском правильно - порой, непосильная задача. Потому такая услуга, как перевести текст с русского на украинский - всегда востребована. И в агентство Лингво групп ежедневно обращается большое количество клиентов, желающих заказать ее.


Тонкости перевода или почему нужен специалист?


Перевести текст с русского на украинский

Если речь идет об обычном бытовом общении, то особой трагедии в неправильном использовании тех или иных слов нет. Но вот в официальных документах это уже недопустимо. При том в нашей стране очень часто встречается суржик и даже очень интеллигентные люди, время от времени, употребляют в речи неправильные слова. Особенно остро это осуществляется при попытке перевести не  с украинского на русский, а наоборот. В такой ситуации путаница практически гарантирована! И для того чтобы не попасть в глупое положение, лучше все же воспользоваться помощью специалистов.


Как недорого сделать перевод?


Если вы не хотите тратить лишние средства, то это вполне нормально и логически объяснимо. Однако стоит учитывать и то, что совсем уж дешевый сыр может быть лишь в мышеловке. Ниже разберем несколько примеров того, как можно недорого выполнить перевод:


Словарь в помощь. Это самый дешевый метод, при условии наличия у вас словаря. Однако в этом случае вам придется потратить немало времени даже на то, чтобы  перевести на русский. Конечно, так вы расширите свой словарный запас, и это пойдет вам на благо, но стоит ли тратить столько своего времени?


Онлайн переводчик. С одной стороны все просто, дешево и быстро. Но это лишь на первый взгляд. На самом деле - это далеко не самый корректный вид переводов и текст едва ли будет читаем. О подаче такого документа куда-либо - даже речи быть не может.


Перевести текст с русского на украинский

Лингво групп. Мы предоставляем исключительно качественные услуги и имеет невысокие расценки. Потому, решив с нашей помощью перевести на русский текст, вы гарантированно сможете сэкономить собственные средства, а также время и нервы.


В нашем лице вы всегда найдете надежных партнеров и не раз еще обратитесь вновь. Для заказа - просто свяжитесь с нами!