+38 (044) 360 689 6
+38 (067) 925 777 9
+38 (050) 196 000 9
+38 (063) 165 555 9

+38 (050) 200 444 9
(в нерабочее время)

Бюро переводов "Лингво групп"

Киев, м. Левобережная, ул. Марины Расковой (Евгения Сверстюка) 11-Б,
2 этаж, 208 офис

Посмотреть все офисы

email: lingvogroup.office@gmail.com

Перевести с голландского на русский

Голландский является одним из наиболее  сложных для перевода языков. И дело здесь не в том, что в мире есть не большое количество говорящих на нем и его носителей - их, как раз,  не так и мало.  Проблема больше в том, что в данном языке существует множество диалектов, а если говорить более точно, то около двух с половиной тысяч. Причем некоторые диалекты настолько сильно отличаются друг от друга, что даже сами носители языка не могут понять друг друга - ни письменно, ни устно. Все это приводит к тому, что перевести с голландского на русский  становится нелегкой задачей, которая требует от исполнителя глубоких познаний не только официальной формы языка, но и множества диалектов и их форм.


Перевести с голландского на русский

В Лингво групп работают опытные переводчики, которые в совершенстве владеют большинством языковых форм голландского. Потому для нас не составит сложности выполнить грамотный перевод, который поможет в решении поставленной вами задачи.


Голландский или нидерландский?


Как показывает наша практика, далеко не все клиенты осознают, что это один и тот же язык. Часто встречаются ситуации, когда заказчик требует перевод именно с нидерландского и никакие уговоры и объяснения его не устраивают. Иным же клиентам нужен только переводчик с русского на голландский. На самом деле - это одно и то же. Голландский и нидерландский - это один язык и говорят на нем и в Голландии, и во всех иных 10-ти провинциях Нидерландах, а также в Бельгии. Наиболее известным его диалектом признано считать африкаанс.


Перевести с голландского на русский

Наши лингвисты готовы принять в работу любой перевод, без привязки к тому, на каком именно языке или диалекте написан документ. Потому, желая заказать перевод с русского на нидерландский или голландский - обязательно обращайтесь в Лингво групп.


Все виды переводов в одном бюро


Мы гордимся тем, что представляем своим клиентам наиболее полный сервис. В нашей компании имеются лингвисты, которые легко выполняют такие узкоспециализированные переводы, как медицинский, юридический, технический, экономический, а также перевод личных документов клиента для обращения в государственные инстанции - в том числе и в консульство. Также возможен заказ нотариального перевода и прочих вспомогательных услуг.


Сделать заказ очень просто - свяжитесь с нами. Мы ответим на все ваши вопросы и приступим к работе, которую выполним в минимально возможные сроки. Обращайтесь в Лингво групп - сотрудничеством останетесь довольны!