+38 (044) 360 689 6
+38 (067) 925 777 9
+38 (050) 196 000 9
+38 (063) 165 555 9

+38 (050) 200 444 9
(в нерабочее время)

Бюро переводов "Лингво групп"

Киев, м. Левобережная, ул. Марины Расковой (Евгения Сверстюка) 11-Б, офис 406

Посмотреть все офисы

email: lingvogroup.office@gmail.com

Нотариальное заверение переводов от бюро переводов в Киеве

«Лингво групп» – это бюро переводов в Киеве, штат сотрудников которого состоит исключительно из мастеров своего дела. Но каким образом вы сможете после получения своего заказа подтвердить, что над переводом вашего документа работали профессионалы? Все очень просто! В перечне наших услуг есть и нотариально заверенный перевод документов!

«Лингво групп» – юридическая сила ваших документов

, перевод технического характера, медицинский перевод – любые переведенные у нас документы при необходимости обретут юридическую силу. Мы сразу же поставим на них нашу печать, проведем заверку переводов у нотариуса, а если этого будет недостаточно, то будет сделана легализация или поставлен штамп «апостиль».
Нотариальное заверение переводов от бюро переводов в Киеве

Нотариально заверенный перевод в «Лингво групп» для вас выполнит нотариус и специалист бюро, имеющий квалификацию «переводчик». Благодаря этому, переводы любых документов будут правомочны оригиналу, и вы сможете без ограничений использовать их за пределами Украины.
Наше бюро переводов с нотариальным заверением нацелено на оказание только качественных услуг, поэтому вы получите свои бумаги в кратчайшие сроки с абсолютно всеми подписями и печатями по доступным ценам.

Когда нужен нотариальный перевод?

Мы мастерски выполняем нотариальный перевод всего спектра документов физических и юридических лиц. Печати и подписи нотариуса и переводчика будут проставлены на любые бумаги, которые могут быть затребованы у вас государственными инстанциями в Украине или за рубежом. Это могут быть:

  • все документы, выданные судебными, нотариальными или банковскими структурами;

  • различные свидетельства;

  • все документы об образовании;

  • сертификаты;

  • трудовые договора;

  • доверенности;

  • лицензии;

  • документы, удостоверяющие личность;

  • свидетельства;

  • уставные документы;

  • финансовые отчеты;

  • международные контракты;

  • балансы и мн.др.

Нотариальное заверение переводов от бюро переводов в Киеве

Как видите, список документов обширный, и каждый из них очень важен. Именно поэтому перевод документов с нотариальным заверением всегда требует не просто профессионализма, но и предельной внимательности, конфиденциальности и очень ответственного подхода. Мы сделаем все в лучшем виде! Вы получите свои переводы без задержек и проблем, идеально оформленными и качественно переведенными.

В нашем городе сосредоточена масса фирм, представительств зарубежных компаний и консульств иностранных держав. Именно по этой причине документооборот всегда идет активно и нотариально заверенный перевод в Киеве - это одна из популярных услуг, которую нередко заказывают в Лингво групп. Мы объединили труды таких специалистов, как переводчик и нотариус, потому обращение к нам сможет сэкономить ваше время - вам не придется посещать этих специалистов по отдельности, а достаточно будет обратиться в один из наших офисов.


Бюро перводов: заверение нотариусом или переводчиком Лингво групп?


Если вы уже более детально начали разбираться в вопросе заверения переводов, то, наверняка, успели заметить, что оно бывает двух видов, которые имеют принципиальные различия. Ели говорить вкратце, то все сводится к:



  • Нотариальный перевод. Это применимо лишь для бумаг, имеющих все признаки документа - подпись официальных лиц и печать. В этом случае с документом сначала работает лингвист, выполняя перевод на нужный язык (например, перевод паспорта на русский язык), а по окончанию робот, к делу приступает нотариус. Результатом деятельности такого тандема и является перевод и его нотариальное заверение. Такой документ имеет юридическую силу и может использоваться по назначению.

  • Заверение печатью переводческой компании Лингво групп. Если вы не собираетесь использовать перевод для подачи, к примеру, в государственные структуры или же речь идет не о документе вовсе, то можем предложить заверку нашей печатью. Она подтвердит подлинность перевода на английский, а также полное соответствие перевода оригиналу. Данная услуга может выполняться всегда и не имеет строгих ограничений. Да и стоимость на нее вполне приемлемая для большинства.


Насколько быстро можно выполнить перевод?


Если обстоятельства заставляют вас искать срочный перевод с нотариальным заверением или без него, то специалисты Лингво групп будут очень кстати. Во-первых, мы работаем действительно быстро. А, во-вторых, легко можем выполнить оперативный перевод свидетельства о рождении и заверить его нужным вам способом.


Наши оперативность и профессиональный подход к работе точно сослужат вам добрую службу и помогут достичь желаемых результатов. Обратитесь к нам и мы докажем: качественные услуги не всегда стоят дорого!